2022 年 4 月 6 日 第9 期 总第 528 期 为老年人设计人工智能技术 【译者按】2021 年 8 月,世界经济论坛首次发布了《为老年人设计人 工智能技术》报告。当前,老龄化成为多国面临的主要问题,人工智能可 以有效解决老年人服务需求,但在设计中如果没有考虑到潜在的风险隐患, 老年人则会受到威胁,因此,制定严格的人工智能设计准则,满足老年人 服务需求十分必要。报告研究了人工智能设计理念、隐私安全与数据安全 等关键问题,提出了 14 项指导原则,为人工智能的适老化发展提供相应 指导和启示。赛迪智库安全产业研究所对该报告进行编译,期望对我国有 关部门有所帮助。 【关键词】老龄化 养老 人工智能 -1- 一、概述 随着全球各地平均寿命的显著延长,老龄化成为多国面临的 重要问题。在生育率下降、预期寿命延长以及移民的推动下,全 球 60 岁及以上的人口正在快速增加,预计 2050 年将超过 16 亿。 几乎所有国家都将面临老年人口的增加,因此,各国政府、卫生 系统和私营部门都应做好准备,急老年人之所急、思老年人之所 需。虽然医疗服务与经济安全是基础,但随着人们步入老年,人 们需要的不再仅仅是病例表和抚恤金,老年人需要针对性的服务, 以满足其生理、心理及社交需求。 科技进步日新月异,运用人工智能(AI)等新兴技术满足老 年人的服务需求,让老年人成为人类精神和物质社会中的完整一 员不再遥不可及。人工智能具有变革性和广泛适用性,但如果在 设计中没有重点关注潜在风险隐患,则将会造成不可估量且无法 挽回的后果,对从人工智能中受益颇多的老年人群体来说,后果 更加严重。此类问题庞大繁杂,需要社会科学家、工程师、哲学 家和政策专家等协作解决。人工智能的设计不应该刻板地将老龄 人视作附属群体,开发者必须深刻考虑老年人的生活特点,开发 满足用户需求且保留用户控制权限的 AI 程序,构建有利于健康、 能促进有益互动和发展的方案。自主式辅助机器人、无人驾驶汽 车、智能健康软件、可穿戴装置、声控设备和智能家居等人工智 -2- 能技术可用以应对就地养老(即希望在自主选择的社区中独立生 活)、健康、流动性、社会参与、经济福利和照顾者负担等老龄 化关键问题,但必须以设计意图指导技术开发,且应充分考虑隐 私政策与用户同意。另外,还应平衡自主性与安全性,防止数据 滥用,最大程度减少社会隔绝,也要尽量避免对人工智能的过度 依赖。 本报告借鉴人工智能现有文献、专家访谈和专题小组的成果, 为发展负责任的人工智能和满足老年人需求提供指导。本报告旨 在为人工智能开发提供启示,而非详尽的指南。 二、为老年人设计人工智能的指导原则 (一)挖掘人工智能服务老年人的潜在价值 在产品生命周期的初期,应当明确老年人能够如何从人工智 能中获益。该工作包括明确老年人的观念、待解决的问题、技术 解决方法以及老年人如何从中受益。要通过用户与市场调研来证 明人工智能的潜在价值,还必须分清技术带来的积极与消极影响, 并防患于未然。 (二)采用以老年人为中心的设计流程 从早期的概念构想到后期的开发实践,须邀请老年人和其他 相关者(如家人和专业护理人员)在整个产品开发过程中提供反 -3- 馈。访谈、专题小组、相关群体和相关设计技术可以帮助了解这 类人群的需求、期许和关注点,从而最大限度地减少推行人工智 能可能遇到的障碍。可以通过多种方式招募老年人进行产品调研: 报纸、在线招聘平台(例如亚马逊在线劳动交易平台)、社交媒 体以及与地方机构建立合作等。 (三)将老年群体特征纳入人工智能数据集 在机器学习训练和测试中,将老年人的数据属性清晰描述出 来,是创建服务老年人的人工智能系统的关键一环。但最近一项 公开人脸数据集的分析表明,许多数据集对老年人的描述不足, 甚至不包含与年龄相关的元数据。创建捕捉老龄人口多样化信息 的数据集(年龄、性别、遗传、身体缺陷),并在数据集中标注 基本元数据,这是为老年人构建公平、积极的人工智能体验的第 一步。 (四)开发对老年群体包容性强的产品 与常见观点相反,生理年龄并不是老年人的关键特征。换言 之,老年人的身体、感官和认知能力因人而异,教育水平和科技 体验也各有不同。在人工智能开发过程中,预先征集和考虑不同 群体特征的老年人的需求,包括来自不同地域、不同社会经济地 位以及生活在农村的老年人,有助于开发普适性产品。 -4- (五)考虑老年残疾人群体的服务需求 虽然老年人的残疾可能是感官、肢体和认知功能随年龄增长 而衰退下降所致,但个别老年人也可能是因为以前的生理损伤而 导致残疾。除遵循广泛性原则外,获取遭受长期生理损伤的老年 人对人工智能系统的反馈意见,是使人工智能系统满足众多用户 需要的关键所在。 (六)公开人工智能的能力与局限性 用户往往对高保真性、高可靠性的人工智能系统抱有更高的 期望。当系统功能无法满足这些期望时可能导致用户进行不当操 作,且造成意想不到的后果,因此理清并公开人工智能的局限性 至关重要。 (七)建立评价指标体系评估软件应用成果 制定用户对人工智能技术满意度的评估指标非常重要。根据 人工智能的预期用途,制定标准时还应考虑技术对生活质量、孤 独感、幸福感和乐观情绪的影响。此外,通过遥测技术和分析错 误报告,还有助于评估人工智能系统的运行状况和有效性。 (八)尊重老年人隐私的五项原则 一是仅收集绝对必要的数据,防止人工智能泄露老年人期望 保护的隐私。 -5- 二是通过规范数据存储和删除过期数据保护隐私。老年人常 常质疑长期存储数据的必要性,不能将收集与保留数据设置为默 认选项,而只应该用于特定有利用途。 三是在家庭中使用计算机图像系统时,应尊重老年人的选择 权,考虑将系统安装于哪些房间。老年人通常将浴室和卧室等房 间视为隐私,因此应尊重老年人的选择权,让他们能够自主权衡 保护隐私与获取安全和自动化服务(例如跌倒检测)的利弊得失。 四是严格限制数据的获取权限。应将获取权限严格限制在能 够在必要时为老年人提供帮助的特定人员中,例如亲密的家庭成 员和专业人士。 五是为老年人提供隐私保护的用户控制。例如可以根据需要 轻松打开和关闭某些人工智能设备/功能,或查看监控者视图。这 些设计能让老年人感受到自身对人工智能的控制能力,对于为老 年人营造成功体验非常重要。 (九)公开人工智能收集数据的目的和范畴 老年人非常担心侵犯住宅和网络隐私。他们无法完全理解人 工智能技术是如何运作,或者如何使用用户数据的。因此,必须 要做好信息披露,并应预先解决老年人可能关心的所有问题:例 如介绍他们使用的智能家居设备、被收集和处理的数据、数据收 -6- 集的目的、对老年人的好处、有权获取数据的相关方、数据的保 留期限以及现有的隐私保护和安全措施等。 (十)人工智能产品必须获得老年人群体的认可 构建的人工智能系统必须得到老年人发自内心的认可,这既 是对各种数据采集的法律要求,也是建立用户信任的关键。人们 会考虑数据授权的利好和风险,还会利用既有经验和认识——如 其他公司或产品对待他们个人数据的方式进行辅助判断。 用户常常要面对冗长又晦涩的隐私保护政策,并被迫选择同 意。只有用户能够意识到正被索要授权、明白被索取的是哪些数 据,不被强制要求同意授权、且可以在不影响获得基础功能的情 况下撤销授权时,才可以称得上是真正有意义的用户同意。在知 情、理解、选择自由和控制这四大基础上构建用户同意体验,并 通过严格的用户调查协议评估隐私授权活动,有助于判断用户同 意流程是否符合预期以及解决老年人关系的主要问题。 人们还必须认识到,这种授权并非毫无边界。换句话说,一 种情况下的授权不可自动转移至其他情况。 (十一)最大程度降低老年人受骗风险 人工智能虚拟化身(例如护理教练)越来越多地用于与老年 人互动,并为满足老年人的需求提供自定义服务。相关报告显示, 使用高仿真声音与老年人互动时,向老年人明确该声音为合成声 -7- 音,有助于调整老年人对人工智能的合理期待,并最大程度降低 欺骗造成的危害后果。有关详细信息,请参阅微软关于如何披露 的部分——“披露设计指南”。 对于患有中度至重度认知障碍的老年人,披露和同意可能被 认为无效,此时应细心核查该项智能技术对这类老年人的利与弊, 甚至需要获取监护人的同意。 (十二)保护数据免遭滥用和意外获取 应通过有效的安全防护措施保护老年人的隐私,阻止试图恶 意获取隐私的行为。 (十三)引导老年人构建对人工智能的合理期望 人工智能是概率系统,不可避免地会出现偶然错误。当老年 人在理财或健康管理等高风险情况下使用人工智能时,人工智能 的失误可能造成严重后果。此外,由于认识能力随着年龄增长而 衰退,老年人更容易过度依赖人工智能。因此,老年人正是从成 功的操作体验中理解人工智能的操作,准确描述人工智能的作用, 并对人工智能的可靠性产生合理期望。出现超出人工智能实际能 力的过度信任时,需要将其调整为与人工智能能力相匹配的合理 信任度。 (十四)评估护理机器人可能导致的社会隔离加剧风险 为解决护理员的需求缺口,世界各国将目光转向护理机器人, -8- 其中日本处于领先地位。然而,一些学者认为机器人无法完全满 足老年人的社交和情感需求,过度依赖护理机器人,尤其是将机 器人作为与人类互动的替代品,可能会降低老人的幸福感。低收 入老年人也会因为过度依赖护理机器人而饱受其害。因此,设计 人工智能系统应优先考虑老年人的幸福感,最大程度降低机器人 的滥用风险,将高强度劳动任务交给机器人,让护理人员能够专 注于个人护理。 三、结语 在全球范围内,60 岁及以上年龄的人口增长比其他任何年龄 组都要迅速。老龄人口的增加堪称当今时代社会、经济与政治的 一次重大变革,影响着医疗、政府和社会系统,这些系统还远远 无法满足老龄人口的需求。现在,应调动各级政府、社会、学术 界和私营部门共同投资这些支持系统,并借助技术扩大其规模。 人工智能等新兴技术有潜力应对老龄人口的护理和供养挑战,然 而,这些技术的开发和部署应以老年人为中心,全面考虑老年人 的生理需求、心理需要和社交需求,在尊重、维护老年人数据隐 私的基础上,努力提升老年人的生活水平,通过精细化、人性化 服务,让老年人作为社会的一份子被尊重、被爱护。 -9- 译 自 : Designing Artificial Intelligence Technologies for Older Adults, August 2021 by World Economic Forum 译文作者:工业和信息化部赛迪研究院 联系方式:15210580360 电子邮件:cmrharbin@sina.com - 10 - 程明睿
为老年人设计人工智能技术
温馨提示:当前文档最多只能预览 10 页,若文档总页数超出了 10 页,请下载原文档以浏览全部内容。
本文档 发布于2022-06-01 由 养老人 于 2023-05-20 13:47:26上传分享